Iremos receber algo da sua fonte de sabedoria, Sr.Hornblower?
Hoæemo li biti preplavljeni bujicom vaše mudrosti, g. Hornblauer?
Aquela coisa indefinível quando as pessoas absorvem algo da sua música.
Nešto neodrepeno, kada ljudi ulove nešto iz tvoje muzike.
Você já leu algo da sua lista de leitura?
Jeste li napravili listu? Završio sam.
Ele quer fazer algo da sua vida.
Stvarno želi nešto da uèini od svog života.
Eu vi até aqui esperando que sentiria algo de você... ouviria algo da sua mente... mas...
Došla sam ovde s nadom da æu osetiti nešto kod tebe... èuti nešto iz tvoje glave... ali...
Mas há uma chance de que talvez faça algo da sua vida... se você me deixar te ajudar.
Ali, postoji šansa da nešto postigneš u životu. Ako mi dozvoliš da ti pomognem.
Talvez deva ir em frente e fazer algo da sua lista.
A da uradiš nešto sa liste?
Acha que o House sabe algo da sua esposa?
Misliš da je House zbilja iskopao nešto o tvojoj ženi?
Esse é o problema, eu realmente gosto de você e não quero ser algo da sua lista de coisas a fazer.
To je problem, stvarno mi se sviðaš, ali neæu da budem samo jedna od stavki u onom tvom spisku.
Você sabe, fazer algo da sua vida.
Znaš, uradi nešto sa svojim životom.
Então se algum de vocês tem a mais leve inclinação a fazer algo da sua vida que não seja virar um arquiteto, está desperdiçando meu tempo e o seu.
Ako bilo ko od vas ima i najmanju sklonost ka nekim drugim stvarima u životu, koje nemaju veze sa arhitekturom, taj gubi i svoje i moje vreme.
Você suspeitava de algo da sua mulher?
Да ли сте сумњали у супругу?
Em resumo, quando o carteiro tira algo da sua mochila todos esperam por algo especial.
Prosto, kad poštar nešto izvadi iz torbe svi se nadaju da je nešto uzbudljivo.
Sabes, é a única pessoa que conheço que vai fazer algo da sua vida.
Ti si verovatno jedina osoba koju znam da æe nešto ustvari da uradi sa svojim životom.
Você e Browning foram postos neste sonho porque estão tentando roubar algo da sua mente.
Ви и Браунинг сте увучени у овај сан јер покушавају да украду нешто из вашег ума.
Tem algo da sua infância em casa? Algo que possa nos dar uma pista?
Da li imaš stvari od kad si bila beba, nešto što bi moglo biti trag?
Espero encontrar algo da sua preferência.
Nadam se da æemo naæi nešto za vas.
Faça algo da sua vida para seus filhos possam ter orgulho em vez de abanar o rabo assim que aparece uma sueca...
Uèini nešto od svog života, da ti deca budu ponosna, umesto što podvijaš rep kao da si Šveðanin.
Digo algo da sua mãe, algo horrível, por sinal, ela tem uma úlcera.
Kažem jednu stvar o tvojoj mami, koja je, usput, stvarno grozna, a ona dobije èir.
Está escorrendo algo da sua boca.
Imaš nešto tu, nešto te je štrcnulo.
É como lembrar de algo da sua infância, e você não tem certeza se é uma lembrança sua ou de um amigo seu, e então você percebe com tristeza que é só uma foto em um velho álbum.
To je kao da pamtite nešto iz svog detinjstva, i niste sigurni da li je to vaše secanje ili seæanje vašeg druga, i onda setno shvatite da je to samo neka slika u nekoj knjizi.
Você lembra algo da sua infância?
Da li se secate icega iz vremena kad ste bili mali?
Pode ser algo da sua infância, escondida em seu subconsciente.
Možda je nešto što si èuo kao dete, skriveno u podsvesti...
Algo da sua sala de provas, talvez.
Nešto iz sobe za dokaze, možda.
Não quero que dê algo da sua mãe que depois se arrependa.
Ne bih želeo da daš nešto mamino, možda ti posle bude žao.
Se puder acessar algo da sua rede alimentado pelo mesmo gerador poderia tentar sobrecarregá-lo, tirando a energia da cerca.
Ako mogu da pristupim vašoj mreži koju napaja isti generator, moæi æu da je preopteretim, i iskljuèim struju za ogradu.
Você soube de algo da sua família?
DA LI SI DOBILA PORUKU OD SVOJE PORODICE?
Mas está chorando porque Tom Sawyer morreu e fez algo da sua vida.
Jer on je sportski komentator. Ali, plaèe zbog smrti Toma Sojera, jer je uradio nešto u životu.
Então por que não fazer dinheiro e fazer algo da sua vida patética?
Što onda da ne zaradiš nešto... i uradiš nešto od svog jadnog života?
Fazer algo da sua espécie, é...
Napraviti nešto tvoje vrste, to je...
Sente falta de algo da sua vida antiga?
Jel postoji nešto što ti nedostaje iz tvog starog života?
Preciso de algo da sua mãe.
Bilo kako bilo, dosta o meni. Prièajmo o tebi.
Carter inicialmente escreveu algo da sua programação?
On je napisao tvoj izvorni program?
1.1035079956055s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hoæemo li biti preplavljeni bujicom vaše mudrosti, g. Hornblauer? 